изгонять

изгонять
несов. - изгоня́ть, сов. - изгна́ть; (вн.)
1) (из; выгонять) drive (d out of; away from); (вытеснять) oust (d from); (удалять путём запрета) banish (d from); (исключать) expel (d from); (ссылать) exile (d from)

изгоня́ть из оте́чества — expatriate (d); banish (d) from smb's own country

изгоня́ть бе́сов / де́монов — exorcise the demons

изгоня́ющий нечи́стую си́лу — exorcist, exorciser

2) (избавляться от чего-л) get rid (of), drive (d) away / off

изгоня́ть грусть — drive sadness away

лека́рство помо́жет изгна́ть боле́знь — the medicine will help drive the disease off


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • изгонять — Гнать, выгонять, прогонять, выбрасывать, выдворять, выживать, сживать, выкидывать, выкуривать, выкадить, выпирать, выселять, высылать, выталкивать, вытуривать, вытеснять, изводить, исключать, удалять, ссылать, предавать изгнанию, остракизму;… …   Словарь синонимов

  • ИЗГОНЯТЬ — ИЗГОНЯТЬ; изогнать или изгнать кого, откуда; выгонять, высылать, выпроваживать, спроваживать, понуждать к уходу, удалять. Всяк страх изгоняет любовь. ся, быть изгоняему. Изгоненье ср. длит. изгнанье окончат. изгон м. изгоня, изгона, изгонка ж. об …   Толковый словарь Даля

  • изгонять; — изогнать или изгнать кого, откуда; выгонять, высылать, выпроваживать, спроваживать, понуждать к уходу, удалять. Всяк страх изгоняет любовь. ся, быть изгоняему. Изгоненье ср., ·длит. изгнанье ·окончат. изгон муж. изгоня, изгона, изгонка жен., ·об …   Толковый словарь Даля

  • ИЗГОНЯТЬ — ИЗГОНЯТЬ, изгоняю, изгоняешь (книжн.). несовер. к изгнать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗГОНЯТЬ — см. изгнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • изгонять — страх • действие, объект, прерывание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Изгонять — несов. перех. 1. Заставлять уйти; выгонять, прогонять. отт. Вынуждать покинуть родину, оставить дом. отт. С боем вытеснять противника с занятой территории. 2. перен. Устранять, исключать; решительно избавляться от чего либо. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изгонять — изгон ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • изгонять — (I), изгоня/ю, ня/ешь, ня/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • изгонять — Syn: см. ссылать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • изгонять — ИЗГОНЯТЬ, ИЗГОНЯТЬСЯ см. Изгнать …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”